Flight Girls (2017)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Flight Girls |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
For the first time in television a peak into one of the IDF’s most prestigious courses: the Israeli Air Flight Academy’s flight course. Once reserved for men only, female admission was opened twenty years ago following the Alice Miller High Court ruling, but it turns out that the gender topic still occupies the minds of cadets, flight instructors and course commanders. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הטייסות |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הסדרה "הטייסות" מתלווה לשש בנות אשר התקבלו לקורס הכי יוקרתי בצה"ל, קורס טיס. במשך חצי שנה, בתיעוד קרוב וללא טשטוש פנים, ליווינו את הצוערות מיום הגיוס ועד לסיומו של שלב טיסות המבחן בקורס. זוהי חצי שנה דרמטית, מלאת תהפוכות שבה כולן מתכווננות למטרה אחת: להיות טייסות. הסדרה מציפה את הנושא המגדרי המעסיק את פרחי הטיס - הבנות, הבנים ואף את המפקדים והמדריכים, ומתארת את מקומן של הבנות כשוות - שונות בין גברים במקום שבו הן נמדדות לא רק כטייסות לעתיד, אלא גם כנשים. |
|