Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blood Spill at Chenqiao Courier Station |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
血洒陈桥驿 |
|
Overview |
梁山众好汉向梁山泊创始人晁盖的灵位辞行。吴用、阮小二、阮小五、阮小七来到晁盖坟前吴用在坟前烧纸。阮小二、阮小五、阮小七哭得泣不成声。鲁智深提着禅杖在不远处林冲的墓碑前站着墓碑上刻着林冲之墓。鲁智深看了看丛怀里掏出一块金牌是朝廷发的鲁智深看了看金牌扔了提着禅杖走了。梁山军接受招安后,大队人马开到东京城外,在陈桥驿驻扎,征示皇本拟加官封爵,高俅从中作梗。蔡京则要梁山军马上去征讨方腊,经宿太尉金殿力辩,徽宗才对梁山军暂行安抚,并召宋江、卢俊义进官见驾。二人见了徽宗,受赐锦袍。在宋江、卢俊义进宫时,殿帅府李虞候到陈桥驿张贴告示,不准梁山人擅自入城,惹恼众好汉,经吴用按捺,才没有闹成事端。一军校何成因李虞侯克扣军粮军饷一怒之下杀了李虞侯后挥刀自刎。朝廷降旨,要梁山军南征方腊,吴用深知此是高俅、蔡京「以盗制盗」「以贼制贼」的阴谋,但也别无选择。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 39 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 39 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 39 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 39 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Trạm Trần Kiều, rơi lệ chém lính |
|
Overview |
—
|
|