Just when the prosecutors think they have Brusca under their thumb in arrest, it turns out he was one step ahead of them the whole time.

Net als de aanklagers denken dat ze Brusca onder de duim hebben bij zijn arrestatie, blijkt dat hij hen de hele tijd een stap voor was.

Barone erfährt, dass der verhaftete Giovanni Brusca die Staatsanwaltschaft an der Nase herumgeführt hat: Für seine Morde hat er sich perfekte Alibis verschafft. Und die von ihm preisgegebenen Informationen bringen die Ermittler in Hinsicht auf andere Mafiosi nicht weiter. Um die Untersuchung voranzubringen, beschließt Barone, Giovannis Bruder Enzo weichzukochen. Er lässt ihn in ein anderes Gefängnis verlegen und quartiert sich ebenfalls dort ein.

La sorte sorride ironica ai magistrati Mazza e Barone: Giovanni Brusca ha deciso di pentirsi nel giorno dell'anniversario della strage di Capaci. Poco dopo averlo catturato, i due PM sono costretti a offrire all'assassino di Giuseppe Di Matteo e del giudice Falcone degli sconti di pena in cambio delle informazioni di cui è in possesso. Quello che non possono immaginare è che Giovanni Brusca sta giocando la sua partita un passo avanti a loro.

Giovanni Brusca se je odločil pokesati na dan obletnice pokola v Capaciju in padel v past. Toda kmalu se izkaže, da sta se Giovanni in Enzo domislila načrta, kako pretentati tožilce in zdi se, da sta vedno korak pred njimi. Giada s težavo gleda, kako Saverio izgublja razum, medtem ko doživlja poraz proti bratoma Brusca.