Marry Me Now (2018)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Marry Me Now |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Park Yoo-Ha studied hard in medical school and finished her intern course. She works hard to become a doctor due to her father. Her father raised 4 children by himself and her oldest sister also sacrificed for the family. Park Yoo-Ha is not interested in other people. Suddenly, her father marries a woman rich enough to own a building. Meanwhile, Jung Eun-Tae works as a doctor. He volunteered for performing medical service abroad, but he comes back to Korea. Jung Eun-Tae is not interested in marriage, because his father placed priority on his medical work over family and Jung Eun-Tae believes he is like his father. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
一起生活吧 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此劇講述講述手工鞋匠孝燮家四兄弟姊妹,在遇到大樓主人兼富者的繼母後發生的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
要一起过吗? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此剧讲述讲述手工鞋匠孝燮家四兄弟姊妹,在遇到大楼主人兼富者的继母后发生的故事,以愉快的笑容与感动去描述60代 (60~69岁) 中年父母世代与20、30代 (20~39岁) 子女世代的暧昧与争吵、爱情与战争,透过这些故事让观众明白到家人的意义。 |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Marry Me Now |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Οι τέσσερις γιοι και οι κόρες του αυθέντη υποδηματοποιού, Hyo Seop, μεγάλωσαν χωρίς μητέρα μέχρι που μια μέρα, συναντούν την εκατομμυριούχο φίλη του πατέρα τους! Αυτό το οικογενειακό ρομαντικό δράμα απεικονίζει το νόημα της οικογένειας μέσα από την αγάπη και τον πόλεμο στη γενιά των γονέων και της γενιάς των παιδιών. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שנחיה יחד? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הדרמה היא סיפור כנה על משפחה רב-דורית, כשההורים מתמודדים עם משברי אמצע החיים שלהם ושל ילדיהם שלא יכלו להיות עצמאיים, מוגנים ממציאות העולם כמו תינוקות קנגורו ע"י הוריהם. בעוד הפרטים על דמותו של לי סאנג-וו לא נחשפו, להאן ג'י-הי הוצע תפקיד של רופאה קרה, שהתקבל לבית ספר יוקרתי לרפואה. היא מתעלמת מאחרים עד כדי מוזרות, והיא אינדיבידואלית עצמאית, שאינה מעוניינת בשמועות או ברכילות. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Marry Me Now |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
같이 살래요 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
수제화 장인 효섭네 4남매에게 빌딩주 로또 엄마가 나타났다!! 유쾌한 웃음과 감동으로 신중년 부모세대와 자식 세대의 썸과 쌈, 사랑과 전쟁을 통해 가족의 의미를 그려낸 2060 전 세대 가족 로맨스 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Case Comigo Agora |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O que é o amor? O amor é algo que ainda podemos encontrar entre as pessoas? Dizem que há muitas formas de amor, incluindo o amor entre os pais e seus filhos. Esse drama nos conta sobre como é ser uma família. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Shall We Live Together |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Làm Vợ Anh Nhé - Marry Me Now |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nữ sinh viên y khoa Park Yoo Ha hiện đã hoàn thành khóa thực tập của mình. Cô nỗ lực trở thành bác sĩ vì cha mình. Ông đã tự nuội bốn đứa con, bỗng một ngày ông quyết định kết hôn với một người giàu có, bà chủ của một tòa nhà...Park Yoo-Ha (Han Ji-Hye) học tập chăm chỉ tại trường dược và đã kết thúc kỳ thực tập. Cô ấy luôn cố gắng trở thành bác sĩ vì bố cô ấy. Ông chăm sóc 4 người con và chị cả cô ấy cũng phải hi sinh cho gia đình. Cô không có hứng thú với bất kỳ ai. Đột nhiên, cha cô ấy kết hôn với một người phụ nữ giàu có. Ngược lại, Jung Eun-Tae (Lee Sang-Woo) là một bác sĩ và là tình nguyện viên y tế về dược ở nước ngoài, nhưng anh phải trở lại Hàn Quốc. Anh không thích kết hôn và có ước muốn được như bố của mình - một người tiên phong trong ngành dược. |
|