You Are the Boss of Me (2009)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
You Are the Boss of Me |
|
| Overview |
Lem and Phil reluctantly invite Ted to their Medieval Fight Club. Linda tries to befriend Veronica. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Když se šéfové chtějí kamarádit |
|
| Overview |
Lem a Phil neochotně pozvou Teda do svého Středověkého klubu rváčů. Linda se snaží spřátelit s Veronicou. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wer ist hier der Boss? |
|
| Overview |
Ted wird von Lem und Phil zu ihrem wöchentlichen Mittelalter-Fight-Club mitgenommen, obgleich Lem starke Vorbehalte dagegen hat, sich mit Vorgesetzten anzufreunden. Sehr bald stellt sich heraus, dass er nicht ganz unrecht hat. Linda ergeht es nicht besser: als sie eines Abends Veronica im Auto mitnimmt und von dieser noch zu einem Glas Wein eingeladen wird, fängt Veronica plötzlich an, sie als beste Freundin zu betrachten. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אתה הבוס שלי |
|
| Overview |
לינדה, בניסיון להיות נחמדה לורוניקה, נשאבת לתוך מקום לא צפוי ביחסיה על ורוניקה, ובאותו זמן, טד מחליט ללכת לבלות עם לם ופיל בזמן שרוז נוסעת לבקר את אמא שלה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sei il mio capo |
|
| Overview |
Lem e Phil invitano controvoglia Ted nel loro Club di lotta medievale. Linda prova a diventare amica di Veronica. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ты мой босс |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|