Translations 9
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Great Pottery Throw Down |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Ten home potters from around the country head to Stoke-on-Trent, the home of pottery, in their quest to become Top Potter. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
陶艺来了 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gastheer Siobhán McSweeney verwelkomt 12 enthousiaste keramiekliefhebbers in de werkplaats. Deelnemers nemen deel aan verschillende uitdagingen waarin ze ongelooflijke kunstwerken van klei maken. Ze moeten de jury weten te charmeren, want iedere week gaat er wel iemand naar huis. Ten slotte zal een van hen worden gekroond tot de beste amateurkeramist van Groot-Brittannië. In deze serie kunnen mensen hun creativiteit de vrije loop laten. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Suuri keramiikkakisa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Juontaja Siobhán McSweeney toivottaa 12 innokasta keramiikan harrastajaa tervetulleeksi työhuoneelle. Kilpailijat osallistuvat erilaisiin haasteisiin, joissa luodaan uskomattomia teoksia savesta. Heidän täytyy hurmata tuomarit, sillä joka viikko joku lähtee kotiin. Lopuksi yksi heistä kruunataan Britannian parhaaksi harrastajakeraamikoksi. Tässä sarjassa ihmiset voivat päästää luovuutensa valloilleen. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kerámiamesterek |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy műsor a legelszántabb és legkreatívabb amatőr fazekasok felkutatására. A sorozat azt a viszontagságokkal és megpróbáltatásokkal teli utat kíséri végig, melynek során a fiatal és idősebb, különböző hátterű és élethelyzetű versenyzők megpróbálják bizonyítani rátermettségüket az agyagozás terén. Tíz mindenre elszánt kerámiamesterméri össze tudását, miközben bemutatják mindazokat a készségeket és ismereteket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy az agyaghalmok gyönyörű tárgyakká változzanak. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A cada semana, doze ceramistas enfrentam dois desafios para impressionar os jurados e competir por um lugar na final da disputa que escolhera o melhor do país. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Keramikmästarna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Följ passionerade keramiker när de strävar efter att skapa sina mest intrikata och fantasifulla arbeten, innan deras verk bedöms av expertbedömarduon och en mängd välkända ansikten och experter från keramikvärlden. |
|