Research & Development (2018)
← Back to episode
Translations 31
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Research & Development |
|
| Overview |
With Baby Corp's stinkless serum in enemy hands, Turtleneck Superstar CEO Baby issues a challenge to deliver a new formula by 5 p.m. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
研发部 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 12 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Výzkum a vývoj |
|
| Overview |
Antismrad je v rukou nepřítele a mimi říďa Roláková superstar vyhlašuje výzvu – cílem je přijít do 17:00 s novým složením. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recherche et développement |
|
| Overview |
Alors que le sérum anti-puanteur de la Baby Corp est aux mains de l'ennemi, la super PDG Col Roulé exige qu'une nouvelle formule soit mise au point avant 17 h. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Forschung und Entwicklung |
|
| Overview |
Das Stinkfrei-Serum der Baby Corp ist in Feindeshand geraten. Also veranlasst Rollkragen Superstar CEO Baby die Entwicklung einer neuen Formel vor 17 Uhr. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Έρευνα και Ανάπτυξη |
|
| Overview |
Με τον Αντιβρομερό Ορό της Μπόμπιρες AE να ΄χει πέσει στα χέρια αντιπάλων, η Διευθύνουσα Σούπερσταρ Ζιβαγκομπόμπιρας απαιτεί μια νέα φόρμουλα ως τις 5 μ.μ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מחקר ופיתוח |
|
| Overview |
כשנסיוב החסרחון של תינוקות בע"מ נופל לידי האויב, בייבי מנכ"ל כוכבת-על צווארון-גולף מציבה אתגר: מציאת נוסחה חדשה עד השעה 17:00. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ricerca e Sviluppo |
|
| Overview |
Con il siero antipuzza della Baby Corp in mani nemiche, il Baby CEO Dolcevita Superstar lancia una sfida per avere una nuova formula entro le 17:00. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
クサクサ・バトルロワイヤル |
|
| Overview |
匂い消し薬が盗まれ、ベイビー株式会社は危機的状況に陥る。タートルネック・スーパースター社長ベイビーは、5時までに薬を作るよう全社員に命令する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
혼란의 연구개발 |
|
| Overview |
'냄새 없애기 세럼'이 적의 손에 넘어갔다. 책임을 피하고자 위장 죽음까지 궁리하는 보스 베이비. 회장은 그와 아기들에게 마지막 기회를 준다. 이번엔 진짜 잘할게요! |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dział Badań i Rozwoju |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pesquisa e desenvolvimento |
|
| Overview |
Com o desfedorante da Baby Corp nas mãos dos inimigos, a Bebê Presidente Estrelinha de Gola Alta lança um desafio para receber uma nova fórmula até as 5 da tarde. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Исследования и разработки |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Investigación y Desarrollos |
|
| Overview |
Con el Suero Antipeste de Baby Corp en manos enemigas, Cuelloalto Superestrella Bebé Directora propone un reto para encontrar una nueva fórmula en pocas horas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Investigación y Desarrollo |
|
| Overview |
El suero antipeste está en manos enemigas (y arrugadas), así que la directora bebé tiene un nuevo desafío para todos: conseguir una nueva fórmula antes de las 5 p. m. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Forskningsavdelningen |
|
| Overview |
Babybolagets stankfria serum hamnar i fiendehänder. Höjdar-poloklädda-vd-babyn kräver att Babybolaget hittar en ny formel på ett par timmar. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
12. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 12 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nghiên cứu và Phát triển |
|
| Overview |
Sau khi huyết thanh khử mùi của Tập Đoàn Em Bé rơi vào tay kẻ thù, Giám đốc Siêu Sao Cao Cổ thử thách các em bé sáng tạo ra công thức mới trước 5 giờ chiều. |
|