Matilda has a unique characteristic: when she wakes up each morning, she has a singular power which disappears the next morning when she wakes up with a new power. Only her best friend Charlie knows her secret.

纸片小镇》（Paper Port）又名：开心纸镇；该系列由智利国家电视台（智利），帕卡帕卡（阿根廷），格洛布（巴西）和塞纳尔·哥伦比亚电视台联合制作。此外，它还由加拿大的Pipeline Studios制作，由法国的Millimages发行。它于2016年首次播出。它还将在Discovery Kids（拉丁美洲）上播出。该片讲述12岁的女孩Matilde在海滨城市Paper Port的祖父家度过假期。找到神奇的椰子后，她每天都会以一种神秘的新力量醒来，每一集她都必须与她的朋友卡洛斯（Carlos），费尔尼（Ferni）和博尔多（Boldo）共同应对的故事。

Dvanáctileté Matyldě trávící prázdniny v přímořském městečku se děje pozoruhodná věc – každý den se budí s novou kouzelnou schopností.

Matilda a un don unique : chaque matin, à son réveil, elle se retrouve avec un pouvoir différent de la veille. Seule sa meilleure amie, Charlie, connaît son secret.

Matilde, uma menina de 12 anos, chega na casa de seu avô, Barba Crespa, que fica em uma cidade na costa de Porto Papel, onde passará as férias. Após um acidente, ela ganha poderes que não consegue controlar.

Matilde tiene 12 años y un don muy especial: cada día despierta con un nuevo, insólito y absurdo poder mágico que no puede controlar ni elegir. Sólo Carlos, su mejor amigo, sabe su secreto. Juntos vivirán increíbles aventuras y alocados malentendidos en un pueblo llamado Puerto Papel.

Matilde, una niña de 12 años, llega al puerto costero a pasar vacaciones con su abuelo.

Ett gäng kompisar, en talande fisk och en magisk kokosnöt. Vad kan gå fel (förutom allting)?