Soldier Returns Home (2019)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Soldier Returns Home |
|
| Overview |
A scruffy ex-soldier who builds houses for homeless veterans spruces to reconnect with his wife and finds unexpected strength in vulnerability. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
士兵归家 |
|
| Overview |
一名为无家可归的退役军人建造房屋的不修边幅的前士兵，打扮整齐想与妻子重归于好，并在脆弱中发现了出人意料的力量。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
士兵歸鄉 |
|
| Overview |
這名邋遢的前軍人專為無家可歸的退役軍人建造房屋，他現在改頭換面，與妻子重修舊好，並在脆弱中發現意想不到的力量。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Voják se vrací domů |
|
| Overview |
Zanedbaný bývalý voják, který staví obydlí pro veterány bez domova, se hodí do gala. Obnoví kontakt s manželkou a ve své zranitelnosti je nečekaně přesvědčivý. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une transformation au poil |
|
| Overview |
Un ex-militaire qui construit des maisons pour les anciens combattants SDF donne un coup de jeune (et de ciseaux) à son look pour faire plaisir à sa femme. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein Soldat kehrt heim |
|
| Overview |
US-Veteran Brandonn baut Häuser für obdachlose Veteranen. Die Fab Five helfen ihm, seiner Frau wieder näherzukommen, und bringen ihm bei, aus Gefühlen Kraft zu schöpfen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ο φαντάρος επιστρέφει |
|
| Overview |
Ένας ατημέλητος πρώην στρατιωτικός που χτίζει σπίτια για άστεγους βετεράνους στολίζεται για να ξαναδεί τη γυναίκα του και ανακαλύπτει τη δύναμη της ευαισθησίας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El soldado vuelve a casa |
|
| Overview |
Un exsoldado desalineado que construye casas para veteranos sin hogar transforma su apariencia para reconectarse con su esposa y descubre el poder de la vulnerabilidad. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|