Mehdi Bousaidan se rend à Malartic pour présenter un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens du coin. Pour s'inspirer, il visite une mine, se balade dans un véhicule hors de l'ordinaire, fait du tir à l'arc et participe à un derby d'attelage.