Guillaume Wagner se rend à Mansfield, en Outaouais, pour présenter un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens du coin. Pour s'inspirer, il fait du jetsurfing et du riverboarding, participe à un jeu d'évasion et visite la radio communautaire.