There's a rumor going around school that someone in the class has cancer. Katie tries out for the basketball team, and Lori starts working from home.

学校里有传闻说班上有人得了癌症。凯蒂试着参加篮球队，洛丽则开始在家工作。

學校開始謠傳班上有人得癌症。凱蒂參加籃球隊選拔，羅莉開始在家工作。

Po škole koluje drb, že někdo ve třídě má rakovinu. Katie jde na vstupní zkoušku do basketbalového týmu a Lori začne pracovat z domova.

Der går rygter på skolen om, at nogen i klassen har kræft. Katie prøver at komme på basketballholdet, og Lori begynder at arbejde hjemmefra.

Au lycée, une rumeur circule selon laquelle un élève de la classe aurait un cancer. Katie essaie d’intégrer l'équipe de basket-ball, et Lori prend une décision majeure.

In der Schule kursiert das Gerücht, dass jemand Krebs hat. Katie hat ein Probespiel für das Basketball-Team und Lori arbeitet fortan von zu Hause.

Στο σχολείο αρχίζει να κυκλοφορεί η φήμη ότι κάποιος στην τάξη έχει καρκίνο. Η Κέιτι προσπαθεί να μπει στην ομάδα μπάσκετ και η Λόρι αρχίζει να δουλεύει από το σπίτι.

שמועה מסתובבת ברחבי בית-הספר שלמישהי בכיתה יש סרטן. קייטי מנסה להתקבל לנבחרת הכדורסל ולורי מתחילה לעבוד מהבית.

Corre voce che qualcuno in classe abbia il cancro. Katie prova a entrare nella squadra di basket e Lori incomincia a lavorare da casa.

학교에 암 환자가 있다는 소문이 퍼지자 긴장하는 알렉사. 그보다 슬픈 일은 좋아하는 농구를 못하게 된 것. 그래서 케이티가 알렉사 대신 농구부 테스트를 치른다.

Po szkole krąży plotka, że ktoś z klasy ma raka. Katie próbuje dostać się do drużyny, a Lori zaczyna pracować z domu.

Corre um boato na escola de que alguém da turma está com câncer. Katie tenta fazer parte do time de basquete. Lori começa a trabalhar em casa.

Um boato de que alguém na turma tem cancro circula na escola. Katie tenta entrar para a equipa de basquetebol e Lori começa a trabalhar a partir de casa.

În liceu umblă vorba că cineva are cancer. Katie încearcă să intre în echipa de baschet, iar Lori începe să lucreze de acasă.

Se rumorea que alguien en la clase tiene cáncer. Katie intenta entrar en el equipo de baloncesto y Lori empieza a trabajar desde casa.

En la escuela corre un rumor de que alguien de la clase de Alexa tiene cáncer. Katie hace una prueba para el equipo de básquetbol, y Lori comienza a trabajar desde casa.

Det går rykten på skolan om att någon i klassen har cancer. Katie provspelar för basketlaget och Lori börjar arbeta hemifrån.

Sınıfta bir kanser hastası olduğuna dair dedikodu okula yayılır. Katie, basketbol takımı seçmelerine katılır ve Lori evden çalışmaya başlar.