Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Emiru's Dream, Shout it From your Soul! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 41 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
惠美瑠的梦想 灵魂要大声呐喊! |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 41 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 41 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 41 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
えみるの夢、ソウルがシャウトするのです! |
|
Overview |
止められた未来の世界の時間がふたたび動き出せば、はぐたんやルールーたちは未来に帰ってしまうと気付いたはなたち。えみるはルールーとの別れが寂しくて……。しかし、わがままを言ってはいけないと思ったえみるは、自分の寂しい気持ちを抑え込む。わざと明るく振る舞うえみるをおかしく思うことり。はなたちは、落ち込んでいるえみるを元気づけようとするが、うまくいかなくて。ルールーは、えみるに本当の気持ちを聞かせてほしいと語りかける。それでも、自分の気持ちを口にしないえみる。すると、我慢していたえみるの声が……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 41 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 41 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 41 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
41. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|