Episode 4 (2022)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Angelino tajemství |
|
Overview |
Na hřbitově je nalezeno tělo mladé dívky z internátu. Jak se tam mohla ocitnout? Zatímco ředitel internátní školy se neštítí bojovat s předsudky, komisařka brzy odhalí konflikty, které školu sužují. Na rozdíl od svých spolubydlících, kteří byli mladými lidmi v nesnázích, byla Angele, oběť, dívkou z klidného prostředí, která se pohybovala mezi dvěma světy. Přitahovala nepřátelství kvůli svému společenskému postavení? Kdo byla ve skutečnosti? Škola a její zákulisí je plné předstírání a falešného přátelství. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Secret d'Angèle |
|
Overview |
Le corps d'une jeune lycéenne en internat est retrouvé dans un cimetière ! Comment a-t-elle pu se retrouver là ? C’est face à une proviseure sous le choc que Cassandre nous plonge dans le milieu de l’internat public. Si la proviseure ne ménage pas ses efforts pour lutter contre les préjugés du genre « les bourges » du général et les « cas sociaux » de la partie pro, la réalité était-elle si idyllique ? Cassandre ne tarde pas à découvrir une Angèle à la personnalité complexe, contrairement à ses camarades de dortoir, jeunes gens en vraies difficultés, Angèle était une fille issue d'un milieu tranquille et naviguait entre deux mondes. S’attirait-elle des inimitiés à cause de sa position ? Qui était vraiment Angèle ? C’est dans les coulisses du lycée que Cassandre et son équipe devront enquêter pour trouver la vérité, loin des préjugés et des faux-semblants. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Angelino tajomstvo |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|