Dustin’s crew make an exciting discovery that pushes them to test their limits. Fred’s crew is dangerously deep and under pressure to get down to bedrock tests them all.

Ende September setzt in den Chilkat Mountains der Dauerfrost ein. Den Glücksrittern bleibt nicht mehr viel Zeit, um in den Bergen nach Gold zu suchen. Aber die kälteren Temperaturen bringen für die Männer auch Vorteile mit sich. Der Gletscher, der den Fluss speist, schmilzt nicht mehr. Das Wasser fließt langsamer und beim Tauchen haben die Abenteurer klare Sicht. Trotzdem ist die Arbeit extrem gefährlich und Scott Allen sollte sich am Trifecta-Schürfspot nicht unter schwebenden Lasten fortbewegen. Der Neuling verletzt obendrein eine wichtige Regel.

El equipo de Dustin descubre algo emocionante que los impulsa a poner a prueba sus límites. El equipo de Fred tiene demasiada presión para llegar a roca firme.