Savaşçı (2017)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
المحارب |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
قوات النخبة والقادة، والعقيد إبراهيم كوبز (مورات سيرزلي) والكابتن كاغان بازوكا (برك أوكتاي) يخرجون من السجن ليعودوا إلى خدمة وطنهم. بالبراعة الفائقة، والشعور بالواجب والوطنية التي لا نهاية لها، ويشاركون في كل مهمة خطرة تأتيهم لحماية بلدهم تركيا، هؤلاء الشبان يحملون على أكتافهم أعباءً كثيرة، وهم على استعداد للتضحية بكل شيء من أجل وطنهم. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Savasci |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Savaşçı |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Forțele de elită și comandanții, colonelul Ibrahim Kobez (Murat Sirlisy) și căpitanul Kagan Bazooka (Parcul Oktay) sunt eliberați din închisoare pentru a reveni la slujba patriei lor. Cu o mare ingeniozitate, un sentiment de datorie și un patriotism nesfârșit și participă la fiecare misiune periculoasă care vine la ei pentru a-și proteja țara, Turcia, acești tineri poartă numeroase sarcini pe umeri și sunt dispuși să sacrifice totul pentru țara lor. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Воин |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Они - солдаты, которым поручают самые трудные боевые задания. Их называют «Бордовые береты», элитное подразделение войск спецназа работают только в самых экстремальных условиях. Их командиры, Халил Ибрагим Колуз и капитан Каган Бозок, прошли в этой жизни через многое. Они не просто профессионалы своего дела, но и люди, которым довелось побывать в тюрьме. Их задача - доказать, что им не зря дали еще один шанс. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Savaşçı |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Savaşçı, dünyanın en zor şartlarında görev yapan, akla gelebilecek tüm güçlüklere katlanan adanmış kahramanların, “Bordo Berelilerin” hikayesi... Hikayemiz, bir dönem Bordo Berelilerin seçkin birliklerinden olan ünlü Kılıç Timi, komutanları Albay Halil İbrahim Kopuz ve Yüzbaşı Kağan Bozok’un hapisten çıkıp tekrar timi toplamaları ve göreve dönüşleriyle başlar. Üstün beceri, görev duygusu ve sonsuz vatan sevgisiyle Kılıç Timi, ülkenin ihtiyaç duyduğu her noktada görev alacak, Türkiye’nin sıkılmış yumruğu, bükülmez bileği olacaktır. Aşklarını, özlemlerini, yaşadıkları türlü zorlukları omuzlarında taşıyan bu genç adamlar, kendilerini adadıkları vatan için her şeylerini fedaya hazırdırlar. Çünkü onlar için, “söz konusu vatansa, gerisi teferruattır..!” |
|