Jack’s expert witness testimony at a high profile trial thrusts the rocketry team into the spotlight and helps land them a coveted invitation to The Athenaeum. Meanwhile, Virgil drops off Patty, Susan’s rebellious teenage sister, for a disruptive weekend stay, and Ernest’s wife, Maggie, makes a surprise return. When Jack’s evening at The Athenaeum doesn’t go as planned, Jack seeks out Ernest to blow off some steam and ends up on a dark detour into the Los Angeles underbelly.

Параллельно с работой над проектом Джек решает выступить экспертом в деле о подрыве машины местного инспектора, чтобы повысить свой статус в глазах профессора и всего университета. Его старания дают результат - мужчину и его коллег по ракетостроению приглашают на официальный приём, который проходит совсем не так, как ожидал Парсонс. Между тем Сюзан ждет знакомство с женой Донована, в то время как общение с подвыпившим соседом вызывает у Эрнеста неожиданную реакцию.

Jacks expertvittnes redogörelse under en högprofilerad rättegång ger raketteamet tillträde till Athenaeum. Virgil lämnar av Susans rebelliska tonårssyster för en helgvistelse.