Season Regulars 5

1. 

   Ludivine Reding

   Fanny Couture

2. 

   Claude Legault

   Laurent Couture

3. 

   Danielle Proulx

   Manon

4. 

   Lynda Johnson

   Mylène

5. 

   Yes McCan

   Damien Stone

Guest Stars 15

1. 

   Martin Roberts

   Youth Centre Agent

2. 

   Frédéric Boudreault

   Yohan

3. André de Pelteau

   Beggar

4. 

   Luka Limoges

   Philippe Daigneault

5. 

   Marie-Eve Pelletier

   Lison

6. 

   David Poirier

   Mathias Couture

7. 

   Félix Léveillé

   Spike

8. 

   Madani Tall

   Fred Gauthier

9. 

   David Beaudoin

   Billy the Runner

10. 

    Camille Felton

    Jessica Rivet-de-Souza

11. 

    Laurence Latreille

    Ariane Béliveau-Leduc

12. 

    Mayssa Resendes

    Anabel Couture

13. 

    Kimberly Laferriere

    Natacha Brown

14. 

    Eve Lemieux

    Joannie

15. 

    Iannicko N'Doua

    Carlo

Crew 0

There are no crew records added to Episode 3.