As word of his grandson's kidnapping spreads, J. Paul Getty sends his trusted fixer Fletcher Chace to Rome to investigate the mysterious disappearance.

Когато слухът за отвличането на внука му се разпространява, Джон Пол Гети изпраща своя доверен човек и фиксър Флечър Чейс в Рим да разследва мистериозното изчезване.

随着他的孙子被绑架的消息传开，J. Paul Getty 派他信任的修理者 Fletcher Chace 前往罗马调查这起神秘失踪事件。

Nu iedereen weet dat zijn kleinzoon ontvoerd is, stuurt J. Paul Getty zijn vertrouweling Fletcher Chace naar Rome om de mysterieuze verdwijning te onderzoeken.

J. Paul Getty schickt seinen Problemlöser Fletcher Chase nach Rom, um in der Entführung seines Enkels zu ermitteln.

Non appena apprende del rapimento del nipote, J. Paul Getty invia a Roma un proprio uomo di fiducia, Fletcher Chace, perché indaghi sulla scomparsa

Kiedy wycieka informacja o porwaniu jego wnuka, J. Paul Getty wysyła do Rzymu Fletchera Chace’a, który ma przeprowadzić śledztwo w sprawie tajemniczego zaginięcia.

Quando a notícia do seqüestro do neto se espalha, J. Paul Getty envia seu confiável agente de conserto Fletcher Chace a Roma para investigar o misterioso desaparecimento.

Дж. Пол Гетти отправляет начальника службы безопасности Джеймса Флетчера Чейса в Италию для расследования исчезновения Пола. Сам миллиардер предпринимает меры предосторожности, чтобы больше никто из его семьи не был похищен: он устанавливает решётки на окнах особняка в Саттон-Плейс (Англия) и советует всем родственникам нанять телохранителей.

Cuando se corre la voz del secuestro de su nieto, J. Paul Getty manda a Roma a Fletcher Chace, su hombre de confianza, para investigar la misteriosa desaparición.