Chloé prend un virage vert au resto et sa mère le prend de travers. Néanmoins inspirée, Danielle décide de faire sa part pour la planète avec un achat des plus excentriques qu'elle fait subir à ses enfants.