Danielle s'intéresse à la signification de ses rêves, mais surtout à ceux de ses enfants. Marie tire Chloé aux cartes et Danielle en profite au passage pour conseiller sa fille sur sa vie amoureuse. Danielle convainc Chloé de l'accompagner à un atelier de pensée tantrique. Le tantrisme semble être populaire dans la famille. Chloé et Alexandra s'interrogent sur ce qui les attend après la mort. Chloé est loin de se douter de ce qui l'attend à la fermeture de son restaurant.