It's the day of the TRIGGER concert, and all the boys are excited. However, Yamato, Nagi, and Tamaki are late. As they rush to meet the others at the stadium, they run into someone unexpected...

為了促使他們有身為偶像的自覺，決定讓IDOLiSH去看 TRIGGER的演唱會，藉以從中獲取刺激成為養份。演唱會當天，前往會場的凪、環以及大和，遇到了一個意想不到的人物。就在同時，陸對壯五他們說了一個秘密。

Sur le chemin du concert de Trigger, il arrive des aventures incroyables à quelques membres des IDOLiSH7. Ils font aussi une rencontre inattendue.

Die Jungs von IDOLiSH7 besuchen das Konzert von TRIGGER, doch die ersten Komplikationen treten schon bei der Anreise auf. Doch auch TRIGGER hat mit Problemen zu kämpfen …

アイドルとしての自覚を促すため、IDOLiSH7はTRIGGERのライブを観るまでの1か月間、活動停止となる。

次第に活動再開への熱が高まる中、一織はTRIGGERのライブが自分たちへのいい刺激になることを期待していた。

そして、ライブ当日。待ち合わせに遅刻し必死で走るナギと環と大和は会場までの道中で思いがけない人物に遭遇する。

一方、ライブ会場で陸は、壮五たちにある秘密を打ち明けようとしていた。

TRIGGER 콘서트의 날짜가 다가오면서 연습 금지기간도 슬슬 얼마 남지 않아 몸이 근질근질한 IDOLiSH7. 이윽고 다가온 콘서트에 참여하기 위해 급히 길을 나서던 타마키와 나기, 야마토의 앞에 TRIGGER의 멤버 쿠죠 텐이 쓰러지는데.