Kouka, the violent hIE who calls herself Lacia's first sister. With her control over the antibody network, she is planning to carry out a horrifying act of terrorism. When Arato learns that her scheme is putting Kengo in danger, Arato sets out to rescue Kengo with Lacia's help.

在红霞的威逼利诱下，健吾决定参加破坏hIE政治家的行动，并昼出夜归地进行着训练。奥莉佳对哥哥这一反常的行为感到担心，便趁健吾离家时请新人和蕾西亚来家中一探究竟。经过蕾西亚的调查，新人得知健吾原来是破坏hIE的反动组织“抗体之网”的成员，新人因之前受到健吾的帮助，决心前往行动地点拯救健吾。另一方面，健吾已跟随组织成员来到目标地点，与负责守卫的警备hIE交火。

紅霞，一個自稱是蕾西亞第一個妹妹的暴力人形機器人。以她對抗體網絡的控制，正計劃實施恐怖主義的恐怖行為。當新人得知她的計劃會使健吾處於危險之中時，新人得到蕾西亞的幫助以拯救健吾。

Kouka est une hIE violente qui se proclame être la sœur aînée de Lacia. Avec le contrôle qu'elle possède sur le réseau anticorps, elle compte mener à bien un acte de terrorisme terrifiant. Quand Arato apprend que ce plan met Kengo en danger, il entreprend de le sauver avec l'aide de Lacia.

Kouka, la violenta hIE che si definisce la prima sorella di Lacia. Grazie al suo controllo sulla rete di anticorpi, sta progettando di compiere un terribile atto di terrorismo. Quando Arato viene a sapere che il suo piano sta mettendo in pericolo Kengo, si mette in viaggio per salvare Kengo con l'aiuto di Lacia.

レイシアの「第一の妹」を自称する凶悪なhIE・紅霞。彼女は抗体ネットワークを巧みに操り、おそろしいテロを引き起こそうとしていた。 その陰謀にケンゴも巻き込まれていると知ったアラトは、レイシアとともに彼を助けようとする。

Kouka, a hIE violenta que se diz irmã de Lacia, aparece. Controlando a rede de anticorpos, ela planeja um ato terrorista horrível. Quando Arato descobre que o esquema de Kouka põe Kengo em perigo, ele vai salvar o amigo com a ajuda de Lacia.

Kouka, la violenta hIE que se hace llamar a sí misma la primera hermana de Lacia. Con su control sobre la red de anticuerpos, planea llevar a cabo un aterrador acto de terrorismo. Cuando Arato descubre que su plan pone a Kengo en peligro, se dispone a rescatarlo con la ayuda de Lacia.