Shirou is out for grocery shopping. While walking down a shopping district and thinking about the menu for the night, he comes across Lancer who works at a fish market. Shirou decides to cook a salmon dish, but Lancer ends up coming over to his house for dinner, and...

士郎边走边烦恼晚餐要买什么好，路过鱼店时碰巧遇到Lancer在打工，买了马哈鱼发现被多塞一块。原来是Lancer听说士郎手艺很好，说什么都要去卫宫家吃晚饭。

士郎邊走邊煩惱晚餐要買什麼好，路過魚店時碰巧遇到Lancer在打工，買了馬哈魚發現被多塞一塊。原來是Lancer聽說士郎手藝很好，說什麼都要去衛宮家吃晚飯。

夕飯の買い出しに来た士郎。献立を考えながら商店街を歩いていると、魚屋で店番をしているランサーに出会う。士郎は鮭を使った料理を作ることを決めたが、何故かランサーが衛宮家に夕飯を食べにくることになり…

메뉴를 고민하며 상점가를 둘러보던 시로는 생선가게에서 일하는 랜서와 만나게 된다. 그리고 랜서도 함께 저녁을 먹는 것으로 이야기가 흘러가는데.

Shirou salió de compras. Mientras camina por un distrito comercial y piensa en el menú de la noche, se encuentra con Lancer, que trabaja en un mercado de pescado. Shirou decide cocinar un plato de salmón, pero Lancer termina yendo a cenar a su casa y...