The Dodger and Wild Will make a desperate break for freedom while Oliver and Hannah have problems of their own, upon arrival.

Jack Dawkins alias Schlaufuchs, Oliver Twist, Hannah Schuller und Will Grady sind nach monatelanger Schiffsfahrt endlich in Australien angelangt – und nichts ist auch nur annähernd so, wie sie es erwartet hatten. Weil dem Schlaufuchs und Will die Flucht aus der Schiffszelle gelingt, wird Oliver Fluchthilfe und schließlich sogar ein Juwelenraub vorgeworfen und auch ihm droht nun Zwangsarbeit. Oliver ist machtlos, zumal sein Großvater, Mr. Brownlow, seine Handelsinteressen in die Hände von Sergeant Bates gelegt hat, dem Mann, der Oliver verurteilt und festgenommen hatte. Außerdem fehlt von Hannahs Bruder Michael jede Spur. Da sie sonst keine Verwandten hat und scheinbar mittellos dasteht, soll Hannah ins Armenhaus gebracht werden. Auf ihrer Flucht vor dem Sergeant und dem Armenhaus treffen Oliver und Hannah glücklicherweise auf den Schlaufuchs – mit dessen Hilfe sie sich schließlich in einem ehemaligen Theater verstecken können.