Plagued by years of brand mismanagement and product inconsistency, a popular space franchise must overcome its past in a competitive toy market.

這個熱門的太空系列多年來飽受品牌管理不當，以及產品不一致所苦，還得在競爭激烈的玩具市場克服過去。

這個熱門的太空系列多年來飽受品牌管理不當，以及產品不一致所苦，還得在競爭激烈的玩具市場克服過去。

Na jaren van wanbeheer en een onsamenhangend assortiment moet een populaire scifi-franchise het verleden te boven komen in een speelgoedmarkt met felle concurrentie.

Après des années de mauvaise gestion et d'incohérence dans les produits, une marque populaire doit transcender son passé pour s'imposer sur l'exigeant marché du jouet.

Après des années de mauvaise gestion et d'incohérences, une franchise spatiale légendaire doit s'affirmer dans un environnement ultra-compétitif.

Nach Jahren der Misswirtschaft und inkonsistenten Produkten muss sich ein beliebtes Weltraum-Franchise neu erfinden, um auf dem Spielzeugmarkt bestehen zu können.

Μετά από χρόνια κακής εμπορικής διαχείρισης και ασυνέπειας, το διάσημο διαστημικό φραντσάιζ πρέπει να ξεπεράσει το παρελθόν στην ανταγωνιστική αγορά των παιχνιδιών.

Dopo anni di cattiva gestione del brand e incongruenze nei prodotti, il noto franchise di una saga fantascientifica deve affrontare il competitivo mercato dei giocattoli.

불모의 시대, SF를 개척한 스타 트렉 시리즈. 하지만 놀랍게도 장난감 시장에서는 고전을 면치 못한다. 무엇이 문제였을까. 반세기에 걸친 그 가시밭길을 추적한다.

Una legendaria franquicia del espacio debe dejar atrás su pasado, marcado por la mala gestión, y entrar en el competitivo mercado del juguete.

หลังประสบปัญหาการจัดการแบรนด์ที่ผิดพลาดและความไม่สม่ำเสมอของผลิตภัณฑ์มาหลายปี แฟรนไชส์หนังอวกาศยอดนิยมต้องเอาชนะอุปสรรคในอดีตท่ามกลางการแข่งขันอันเข้มข้นในตลาดของเล่น

Yıllar süren kötü marka yönetimi ve ürün tutarsızlığı nedeniyle zarar gören popüler uzay markası, rekabetçi oyuncak pazarında geçmişini unutturmak zorundadır.