Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Total Drama All-Stars and Pahkitew Island |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un drama total: els cracs / Un drama total a l’illa de Pahkitew |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
14 veteranen zijn terug in Camp Wawanakwa om deel te nemen aan een nieuwe reeks tests die even gevaarlijk als wreed zijn, onder de voogdij van Louis Mercier en Chief Albert. Vervolgens besluit Louis veertien nieuwe kandidaten naar een compleet nieuwe setting te sturen: het eiland Pakithew. Eerst als team en daarna individueel zullen deze personages, de een nog excentrieker dan de ander, moeten strijden om het miljoen dollar te winnen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Défis extrêmes : Superstars et L'Île de secours |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
14 vétérans sont de retour au camp Wawanakwa pour disputer une nouvelle série d'épreuves aussi dangereuses que cruelles sous la tutelle de Louis Mercier et du chef Albert. Par la suite, Louis décide d'envoyer quatorze nouveaux candidats dans un décor totalement inédit : l'île de Pakithew. D'abord en équipe, puis de manière individuelle, ces personnages tous plus farfelus les uns que les autres vont devoir s'affronter pour gagner le million de dollars. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Les étoiles des Défis extrêmes / Défis extrêmes : L'île de Pahkitew |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
A tutto reality - All-Stars |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dopo essere stato arrestato dal Dipartimento della Sicurezza Ambientale canadese, a Chris viene accordata la libertà vigilata, a patto che conduca un'altra stagione di A tutto reality, sull'isola di Wawanakwa (adesso totalmente disinfestata dai rifiuti chimici presenti nella stagione precedente); Chris rimane per un anno in carcere e quindi sono passati tre anni dall'inizio di A tutto reality - L'isola (facendo quindi presagire che A Tutto Reality sia iniziato nel 2011, ben quattro anni dopo la trasmissione originale canadese, iniziata nel 2007). |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Totalna Porażka: Plejada gwiazd i Na wyspie Pahkitew |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Drama Total Só Estrelas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Total Drama: Só Estrelas é a primeira parte da quinta temporada da série Drama Total, sendo sua segunda parte Total Drama: A Ilha Pahkitew. É uma produção da Fresh Tv Inc. e distribuída pela Cake Distribution. Nesta temporada, assim como a primeira e a quarta, o cenário é o acampamento Wawanakwa, Ontário. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Drama Totala: Reuniunea Vedetelor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O parodie animată reality-TV în care 14 concurenți din sezoanele trecute ale Dramei totale se întrec în stil „Supraviețuitorul” pentru premiul de un milion de dolari. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Drama Total: Todos Estrellas es la primera parte de la quinta temporada de la serie. La temporada tendrá lugar nuevamnete en el Campamento Wawanakwa, la isla original utilizado en la primera y cuarta temporada. Cuenta con los 14 concursantes más populares de las primeras cuatro temporadas anteriores,28 los cuales son: Alejandro, Cameron, Courtney, Duncan, Gwen, Heather, Jo, Lightning, Lindsay, Mike, Sam, Scott, Sierra, y Zoey.29 La tematica de esta temporada sera Heroes vs Villanos, diviendose los 14 competidores en los Hanster Heroicos y Los Buitres Villanos. Al igual que en las temporadas anteriores en equipo que pierda el desafio eliminara a uno de sus integrantes. La gente ahora se eliminarán mediante el Retrete de la Vergüenza y el ganador se lleva a casa una vez más C $ 1,000,000. Total Drama Pahkitew Island es la segunda parte de la quinta temporada de la serie. Se lleva cabo en una nueva ubicación, esta vez en una isla llamada Isla Pahkitew que se encuentra en algún lugar del Occidente de Canadá.Un nuevo elenco de 14 concursantes compiten en esta temporada: Amy, Beardo, Dave, Ella, Jasmine, Leonard, Max, Rodney, Samy, Scarlett, Shawn, Sky, Sugar y Topher. Nuevamente se dividiran en dos equipo y el equipo perdedor eliminara a uno de sus integrantes. Las eliminaciones ahora tienen lugar a través del Cañón de la Vergüenza y contará con otro gran premio de un millón de dólares. Isla Pahkitew cuenta con varios elementos similares al Campamento Wawanakwa pero la isla es mucho más grande. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Campamento Wawanakwa una vez más. Trae de vuelta a 14 antiguos concursantes; 7 de World Tour y 7 de La Venganza de la Isla. Los personajes se dividen en equipos, según sus actuaciones en temporadas anteriores; si eran malos o buenos. Total Drama Pahkitew Island trae un elenco completamente nuevo de 14 concursantes. Tiene lugar en una nueva isla, llamada Isla Pahkitew. Los personajes se dividen en dos equipos: Waneyihtam Maskwak y Pimâpotew Kinosewak, ambos en idioma Cree que significan osos confundidos y salmón flotante, respectivamente. |
|