Clouds of Death (2014)
← Back to episode
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Clouds of Death |
|
Overview |
The Germans, ignoring international treaties they signed, were first to weaponize a chemical. In this case it was chlorine–a highly toxic ingredient used in the manufacture of chemical dyes of which they had a huge supply. Their action unleashed an escalation of poison gas weapons as both sides developed different chemicals and more effective counter measures. Their use of culminated in a bold British plan that unfolded beneath the battlefield at Messine Ridge. British mining and explosive experts planted 450 tons of high explosive hidden in a network of tunnels under Messine ridge. When ignited, they created the biggest land mine in history–killing 10,000 German soldiers. The explosion rattled windows at 10 Downing St., 140 miles away and registered as an earthquake in Switzerland. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 La guerre chimique |
|
Overview |
Les Allemands, ignorant les traités internationaux qu'ils ont signés, furent les premiers à se doter de produits chimiques. Dans ce cas, il s'agissait de chlore : un ingrédient hautement toxique utilisé dans la fabrication de colorants chimiques, do... |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A halál felhői |
|
Overview |
A németek figyelmen kívül hagyva az általuk is aláírt nemzetközi egyezményeket, vegyi fegyvereket vetettek be. Ez esetben klórgázt, amely egy nagyon mérgező elem, melyet vegyi színezékek előállításánál használtak és óriási készletekkel rendelkeztek belőle. Ez az esemény a mérges gázok felhasználásának a kezdeti lépése volt, és mindkét fél egyre hatékonyabb szereket vetett be a másik ellen, miközben próbálták kidolgozni a hatékony védekezési formákat is. Egy merész brit terv során bányászati és robbantási szakértők 450 tonna robbanószert helyeztek el egy rejtett alagút hálózatban, amely aztán 10000 német katona halálát okozta. A robbanás a 140 mérföldre levő Downing Street 10 ablakait is megrázta, még Svájcban is följegyezték, mint földrengést. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ataques aereos masivos |
|
Overview |
Aunque la mayoría de la gente piensa que el Blitz se originó en la Segunda Guerra Mundial, la verdad es que el primer Blitz ocurrió durante la Primera Guerra Mundial. Las bombas fueron liberadas de los dirigibles gigantes diseñados por el conde Ferdinand von Zeppelin, que se inspiró cuando era un observador ejército alemán en los EE.UU. durante la Guerra Civil y la montó en un globo de aire caliente por primera vez. Estos dirigibles eran superestructuras de aire, dos veces más altas que la Estatua de la Libertad. |
|