Episode 34 (2016)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 34 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 34 集 |
|
Overview |
为了让乐器好看,上台不至寒酸,桥川接着拜托余皓在做出来的乐器上设计图案,余皓一口答应。海洋仍然在补习,并发现自己学不会,桥川找到海洋,给海洋支招让海洋在考卷上留记号给各路老师求情,海洋大喜,桥川让海洋拜托他爸爸做一只歌曲的高质量音频,海洋正在发愁不知如何开口,殊词通过与海洋父亲的对话完成了任务要到了音频。在垃圾回收站中十三回忆一心说过的话,主动亲吻了一心,但一心告诉十三自己已经和潘震和好了,十三失落。逸帆一开始遭到师姐百般拒绝,最后通过送花送礼物送热水终于搞定了师姐,但师姐表示只能把灯光台借给逸帆。逸帆在钟白和桥川二人的批准下重新加入了茶艺社,并且和桥川二人连夜练习灯光手势。最后一天,在乐器就位,灯光就位的情况下,桥川找到洛雪让洛雪召集全班晚上在礼堂后台集合,尽管体委百般质疑刁难,洛雪还是让大家都出现在了后台,桥川让大家给他最后一次机会,同学支持了他,众人上台,随着桥川的指挥,逸凡的灯光,以及海洋准备的音乐的配合,最后演出出乎意外很是成功。最后的期末考,大家都顺利的考完了,每个人都有自己最后的期许,钟白对于桥川,海洋对于钟白,洛雪的摇摆,以及十三的执念,一心对于感情的渴望,逸凡对于友情的执着。在结束考试回家的路上,桥川看着这群人,深感之后会开始一场新的旅程,和这群来自五湖四海的人发生不一样的故事,而他转变了一开始的态度,对接下来的大学生活已经变得有所期待。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 34 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 34 集 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 34 |
|
Overview |
—
|
|