The series follows the adventures of Ivandoe , the young prince of the forest whose father, The Mighty Stag, sends him on a quest for the magical Golden Feather of the fearsome Eagle King. Ivandoe and his dedicated squire, a small bird named Bert, discover new and mysterious areas of the forest and an array of peculiar creatures along the way.

Ivandoe je lesní princ, který od otce, krále Mocného jelena, dostane za úkol přinést magické zlaté pírko strašidelného Orlího krále. Během výpravy princi pomáhá jeho oddaný pomocník, malý ptáček Bert, objevovat nové a tajemné oblasti lesa.

Den tapre prins Ivandoes heroiske jagt er fortællingen om en ung fyr, der drager ud på sit livs eventyr. Ivandoe er den unge prins i skoven. En skønne dag afløser han sin far og vil regere som konge…

Ivandoe, de jonge prins van het bos, krijgt de opdracht van zijn vader, The Mighty Stag, om de magische Gouden Veer van de angstaanjagende Adelaarskoning te bemachtigen. Ivandoe en zijn toegewijde schildknaap, een kleine vogel genaamd Bert, ontdekken gaandeweg nieuwe en mysterieuze delen van het bos en een reeks eigenaardige wezens.

Uljaan prinssi Ivandoen suuri seikkailu kertoo tarinan nuoresta uroksesta, joka on elämänsä seikkailulla. Ivandoe on metsän nuori prinssi. Joku päivä hän seuraa isäänsä ja hallitsee kuninkaana...

Ivandoe et Bert doivent se débarrasser d'une créature enquiquinante qui vit dans le nez d'une montagne magique. Ce n'est qu'à ce prix qu'ils pourront poursuivre leur quête. Mais leur adversaire particulièrement collant n'est pas de ceux dont on se défait facilement.

Ivandoe und Bert treffen im Wald auf einen winzigen, traurigen Prinzen. Er muss geküsst werden, um sich wieder in den wunderschönen Ochsenfrosch zu verwandeln, der er einst war.

A hősök, királyi riválisok és meselények világában követhetjük az ifjú szarvast élete kalandjai során. Hű apródjával Ivandoe herceg a Sasok Hegyére indul az Aranytoll nyomában. Útja során különös veszélyekre és tökkelütött idegenekre talál.

In un mondo di eroi spacconi, rivali reali e magiche creature fiabesche, seguiamo un giovane cervo visionario nella più grande avventura della sua vita.

A série segue as aventuras de Ivandoé, o jovem príncipe da floresta, cujo pai, o envia a uma busca para o Vale do Ouro dos temíveis Águia Rei. Ivandoé e seu dedicado escudeiro, um pequeno pássaro chamado Berto, descobrem as novas e misteriosas áreas da floresta e uma matriz peculiar de criaturas ao longo do caminho.

Serialul urmărește aventurile lui Ivandoe (voce: Rasmus Hardiker), tânărul prinț al pădurii al cărui tată, The Mighty Stag, îl trimite într-o călătorie pentru Pana de Aur magică a regelui Vulturul cel fricos. Ivandoe descoperă zone noi și misterioase ale pădurii și o serie de creaturi deosebite de-a lungul drumului.

Para poder continuar con su misión, Ivandoe y Bert deben retirar una criatura molesta de la "nariz" de una montaña mágica. Por poco se meten en una situación pegajosa...

En un mundo poblado por príncipes y princesas, héroes espadachines y criaturas mágicas, un joven ciervo se embarca en la mayor aventura de su vida…

Vi följer med en självbelåten bock på ett äventyr bland svärdsfäktande hjältar, kungliga rivaliteter och sagofigurer. Prins Ivandoe och hans väpnare Bert vill finna den legendariska Gyllene fjädern. På resan möter de hemska faror och fåntrattar!