Akira has become a completely different man -- he's stronger and hungrier than ever before. He seeks out Ryo for answers.

明彻底变了个人，身体更强壮，胃口也更大了。他想从了的口中找到答案。

明變成截然不同的人，比以前更加強大，也更加飢餓。他想從了的口中問出答案。

Akira est devenu un autre homme, bien plus fort mais aussi plus affamé que jamais. Seul Ryo détient les réponses aux questions qui le hantent désormais.

Akira ist ein ganz anderer Mann geworden - er ist stärker und hungriger als je zuvor. Er sucht Ryo für Antworten.

Ο Ακίρα είναι πια πολύ διαφορετικός... πιο δυνατός και πιο πεινασμένος από ποτέ. Θα μπορέσει να βρει τον Ρίο για να του δώσει τις απαντήσεις που ψάχνει;

悪魔と合体した明。しかし彼は人間の心を失わず、デビルマンとして悪魔を狩ることに決めた。飛鳥了と共に。

악마적 재능과 미친 식욕. 기억이 사라진 자리에 남은 놀라운 변화. 완전히 딴사람이 돼버린 아키라. 그가 료를 통해 찾은 진실은?

Akira se transforma em outro homem, mais forte e voraz do que nunca. Em busca de respostas, ele procura Ryo.

Akira ya no es el mismo de antes, es más fuerte y su apetito se ha duplicado con creces. Quiere respuestas y busca a Ryo para que se las dé.

Akira har förvandlats till en helt ny person – starkare och hungrigare än någonsin. Han söker upp Ryo för att få hjälp att förstå vad som har hänt honom.

อากิระเปลี่ยนไปเป็นคนละคน เขาทั้งแข็งแรงและหิวกระหายมากกว่าที่เคย เรียวอาจรู้คำตอบของการเปลี่ยนแปลงสุดประหลาดนี้