Summoned to an emergency meeting, the siblings hatch very different plans for how to spend their last six days on Earth. Lila confronts her mother.

حين يُستدعَى الأشقّاء لحضور اجتماع عاجل، يضعون خططًا شديدة الاختلاف حول كيفية قضاء آخر ستّة أيّام لهم على الأرض، فيما تواجه "ليلى" والدتها.

حين يُستدعَى الأشقّاء لحضور اجتماع عاجل، يضعون خططًا شديدة الاختلاف حول كيفية قضاء آخر ستّة أيّام لهم على الأرض، فيما تواجه "ليلى" والدتها.

兄弟姐妹被召集到一个紧急会议上，对于如何度过在地球上的最后六天，他们有着截然不同的计划。莱拉直面她的母亲。

這些兄弟姊妹經召集開了場緊急會議，他們對於該如何在地球上度過最後六天，各有截然不同的計畫。萊拉和母親正面交鋒。

這些兄弟姊妹經召集開了場緊急會議，他們對於該如何在地球上度過最後六天，各有截然不同的計畫。萊拉和母親正面交鋒。

Sourozenci se sejdou kvůli naléhavé situaci, ale každý z nich má úplně jiný plán, jak strávit posledních šest dní na Zemi. Lila si promluví s matkou.

De broers en zussen zijn opgeroepen voor een spoedvergadering en hebben heel verschillende plannen voor hun laatste zes dagen op aarde. Lila spreekt haar moeder aan.

Hätäkokoukseen kutsutuilla sisaruksilla on hyvin erilaiset suunnitelmat viimeisten kuuden päivän varalle. Lila kohtaa äitinsä.

Conviés à une réunion d'urgence, les frères et sœurs échafaudent plusieurs plans très différents pour leurs six derniers jours sur terre. Lila affronte se mère.

Die Geschwister werden zu einer Notfallsitzung berufen und schmieden für ihre Letzten sechs Tage auf Erden sehr unterschiedliche Pläne. Lila stellt ihre Mutter zur Rede.

Αφού μαζεύονται σε μια επείγουσα συνάντηση, τα αδέρφια σχεδιάζουν με διαφορετικούς τρόπους τις τελευταίες έξι ημέρες τους στη Γη. Η Λάιλα αντιμετωπίζει τη μητέρα της.

האחים מקבלים זימון לפגישת חירום משפחתית, וכל אחד מהם מתכנן לבלות את ימיו האחרונים על כדור הארץ בצורה שונה. לילה מתעמתת עם אימה.

A testvéreket sürgős megbeszélésre hívják, de nagyon eltérő terveik vannak arról, hogyan töltsék az utolsó hat napjukat a Földön. Lila szembeszáll az anyjával.

Convocati per una riunione d'emergenza, i fratelli hanno programmi molto diversi su come trascorrere gli ultimi sei giorni sulla Terra. Lila si confronta con la madre.

全員そろって緊急家族会議を開いた兄弟たちは、6日後に迫った世界の滅亡にどう対処すべきかを話し合う。一方ライラは、母親に怒りをぶつける。

종말이 다가오는데, 제대로 풀린 일이 하나도 없다. 엄브렐러 아카데미의 재결합을 주장하는 파이브. 마침내 남매들이 한데 모인다. 6일 동안 그들은 무엇을 할 수 있을까.

Wezwane na nagłe spotkanie rodzeństwo snuje bardzo różne od siebie nawzajem plany spędzenia ostatnich sześciu dni na Ziemi. Lila konfrontuje się z matką.

Recrutados para uma reunião de emergência, os irmãos planejam como vão passar seus últimos seis dias na Terra. Lila confronta a mãe.

Convocados para uma reunião de família, os irmãos têm planos diferentes para passar os seus últimos seis dias na Terra. Lila confronta a sua mãe.

Convocați la o întâlnire de urgență, frații ticluiesc planuri foarte diferite despre cum să-și petreacă ultimele șase zile pe Pământ. Lila are o discuție cu mama ei.

Вызванные на экстренное собрание, братья и сестры вынашивают совершенно разные планы относительно того, как провести последние шесть дней на Земле. Лила входит в конфликт со своей матерью.

Súrodenci sa zídu kvôli naliehavej situácii, ale každý z nich má úplne iný plán, ako stráviť posledných šesť dní na Zemi. Lila prehovorí s matkou.

Se convoca a los hermanos a una reunión de emergencia y todos tienen planes muy distintos para pasar sus últimos seis meses en la Tierra. Lila se enfrenta a su madre

Convocados a una reunión de emergencia, los hermanos hacen planes muy distintos de cómo pasar sus últimos seis días en la Tierra. Lila encara a su madre.

När syskonen kallas till ett viktigt möte visar de sig ha väldigt olika planer för hur de ska tillbringa sina sista sex dagar på jorden. Lila konfronterar sin mamma.

เมื่อถูกเรียกประชุมด่วน เหล่าพี่น้องพากันขบคิดแผนการใช้ชีวิตหกวันที่เหลือบนโลกที่แตกต่างกันออกไป ส่วนไลล่าตัดสินใจเผชิญหน้ากับแม่ของเธอ

На терміновій сімейній нараді виявляється, що брати та сестри мають зовсім різні плани на останні шість днів на Землі. Лайла з’ясовує стосунки з матір’ю.

Được gọi đến một cuộc họp khẩn, các anh chị em ấp ủ những kế hoạch rất khác nhau cho sáu ngày cuối cùng còn lại của Trái đất. Lila đối diện với mẹ mình.