El Joy D. és a Pom-les-Bains d'incògnit i disfressat per promocionar el seu últim disc. El primer que el reconegui i es faci una selfie amb ell guanyarà un viatge a les Bahames. La Wendy i el Maxence i els pares no volen deixar escapar aquesta oportunitat. I perquè la Marine no se'ls enganxi com una paparra, no l'hi expliquen. Però com que la Wendy i els pares actuen de manera molt estranya, la Marine decideix espiar-los...

Quand elle sera grande, Marine voudrait être " nainfermière, " comme maman. Mais pour cela, il faut qu'elle s'entraîne à soigner les gens dès maintenant. Le problème, c'est que personne ne fait l'effort d'être malade dans cette maison ! Bon, ben si c'est comme ça, Marine va les aider un peu...