Remenant per l'habitació de la Wendy, la Marine troba amagat entre la roba un examen de mates amb una nota de dos sobre 20. El corconet té l'arma definitiva per obligar la seva germana a fer el que ella vulgui. Perquè si els pares saben que ha suspès, ja pot dir adeu al concert dels "Vandalize". Comença així una autèntic malson per l'adolescent obligada a satisfer tot els capricis de la seva germana...

Pour l'anniversaire de Marine, Wendy va lui organiser sa première boum de grande ! La pestouille est aux anges ! Mais quand elle apprend que dans les boums de grandes, on danse tous collés et que les filles et les garçons s'embrassent à la fin, alors là non, c'est vraiment trop beurk ! Marine doit saboter sa boum, rapido ! Quand elle sera grande, Marine voudrait être " nainfermière, " comme maman. Mais pour cela, il faut qu'elle s'entraîne à soigner les gens dès maintenant. Le problème, c'est que personne ne fait l'effort d'être malade dans cette maison !