Item: Saison 1

Language: fr-FR

Type of Problem: Design_issue

Extra Details: The dates of the first season have been fixed based on the Inathèque confirmed with a TV schedule.

For episodes "Le zoroscope" and "Infirmières à domicile" which are supposed to be episodes S01E25 and S01E26, TVTime and Wikipedia (which use TVTime as source) list these episodes as broadcasted on October 7, 2017. But, neither the Inathèque nor the TV schedule for that day mention an episode of that series on that date. On the Inathèque, they are listed as having there first broadcast on M6 on February 9, 2018:

• Le zoroscope
• Infirmières à domicile

No broadcast of these 2 episodes have been found between October 6 and October 25, 2017. Consequently, they are listed here with the first date mentionned for them on the Inathèque (February 9, 2018).

The dates of the second season have also completely been fixed.

Concerning the episodes duration, as recorded in the Inathèque,

• for the first season, the durations are going from 12:15 to 12:16, which should be always rounded up to 13 minutes.
• for the second season, the durations are going from 11:58 to 12:00 which should be always rounded up to 12 minutes.