Lawrie heads to a farm sale in the hopes of getting his hands on his all-time-favourite tractor, a Bulldog. But will a visit from his arch nemesis ruin his chances?

Les joujoux préférés de Lawrie sont les vieux tracteurs, en particulier les Bulldog, fabriqués en Allemagne dans les années 1940. Quand il entend parler d'une vente sur une ferme, rien ne peut l'arrêter, sauf peut-être un autre fanatique des Bulldog.