Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
euphoria ~Makiba Rika, Aoi Natsuki: resurrected portrait of hell arc~ |
|
| Overview |
Show Overview: They wake up in a white room remembering nothing. The protagonist Takatou Keisuke and 6 others are locked up in these hidden white rooms. His childhood friend Hokari Kanae, classmate Andou Miyako, underclassmate Makiba Rika, English teacher Aoi Natsuki, same year Byakuya Rinne, and classmate Manaka Nemu. While still confused about their unusual situation, a "mystery voice" suddenly speaks to them: "A game has now started." In order to escape the room, Keisuke is the "unlocker" and one heroine the "keyhole". With an assigned act, he must "use the key". |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
莳羽梨香 葵菜月~苏醒的地狱蓝图篇~ |
|
| Overview |
他们在一间白色的房间里醒来，却什么都不记得了。 被关在白色的密室里的，主人公高远惠辅和6名女主人公。青梅竹马帆刈叶，班委员长安藤都子，后辈莳羽梨香，英语教师葵菜月，同学年白夜凛音，还有同班同学真中合欢。 因为异常的情况而一片混乱的他们，突然间响起了“谜的声音”。 |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Makiba Rika & Aoi Natsuki |
|
| Overview |
Wiederauferstandenes Höllen-Portrait. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
『蒔羽梨香』『葵 菜月』蘇る地獄絵図 編 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
~「마키바 리카」「아오이 나츠키」 되살아나는 지옥그림 편~ |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|