After Aljosha is abducted and killed, Tane is furious with Dimitrijević and suspects that the prison doctor was paid to get him out of prison.

Tane is kwaad op Dimitrijevic na de ontvoering en moord op Alyosa. Hij denkt dat de arts het bevel heeft gekregen hem uit de gevangenis te krijgen.

Tane jest wściekły na Dimitrijevica za porwanie i zabicie Aljošy. Podejrzewa, że to więzienny lekarz pomógł w wyciągnięciu go z więzienia.

Живковић се извињава Врангелу што Краљевина СХС нема више новца да издржава Врангелову војску. Врангел тражи од генерала Живковића да му обезбеди састанак са Војином Ђукићем. Тане бесни пред начелником Димитријевићем што је Аљоша отет и убијен, сумњичи затворског лекара да је потплаћен да га изведе из затвора. Лекар тврди да се Аљоши упалила рана и одлази без последица. Бабић је угруван, али је добро. У канцеларији, Станко показује Танету слику из "Бизантовог" каталога - на Аврамовој слици је симбол ихтиоса хришћанске рибе - исти симбол који је на привеску огрлице коју су узели од Аљоше. Изнервирани Тане тврди да то није траг, него глупост и одлази с Бабићем код Прша у "Чубурче" да се напије од муке. Кројач са својим људима упада у Мајин атеље "Бизант" где је затиче са Аврамом. Схватио је да му је дала погрешне негативе. Кројачеви људи покушају да савладају Аврама али он им се одупре. Маја моли да оставе њеног пријатеља на миру, брани се да је мислила да су негативи прави, схвати да је једино Тане могао да их узме. Кројач јој да рок да му донесе негативе у Јатаган малу у кафану "Код Нишког"...