Episode 5 (2017)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
After an angry Masataka leaves home, Izumi prohibits Kahoko from contacting him. Tensions between Ito and her parents reach a breaking point. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
正高负气离家出走,阿泉禁止加穗子与他联系。小糸与父母之间的关系紧张到极点。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
正高一氣之下離家,阿泉禁止加穗子跟他聯絡。小糸與父母的緊繃關係來到了臨界點。 |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
無力第5話 |
|
Overview |
正高(時任三郎)が起こしたある行動が原因で、カホコ(高畑充希)は不安で仕方がない。初(竹内涼真)に相談すると、親離れするためにアルバイトをしてはどうかと提案される。カホコはアルバイトのことを泉(黒木瞳)に打ち明けると、泉は一緒に仕事を探しだす。その後、仕事を始めると、泉も職場に同行する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
카호코와 이즈미가 필요할 때만 자신을 찾는다며 화가 나 집을 나간 마사타카. 걱정하는 카호코에게 반성은 아빠가 해야 한다며 연락을 금지시킨다. 그런 와중, 하지메에게 그림 모델을 부탁받아 작업실을 찾는 카호코. 그런 카호코에게 하지메는 아빠의 가출이 부모님에게서 가출할 좋은 기회라고 조언한다. 조언을 들은 카호코는 사회경험을 쌓기 위해 아르바이트와 인턴쉽을 찾기 시작하는데… |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ตอนที่ 5 |
|
Overview |
หลังจากมาซาทากะออกจากบ้านไปด้วยความฉุนเฉียว อิซุมิก็ห้ามคาโฮโกะติดต่อเขาเด็ดขาด สถานการณ์ของอิโตะกับพ่อแม่ก็ตึงเครียดจนถึงจุดแตกหัก |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|