Episode 2 (2017)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
Kahoko learns more about her dad and uncles’ workplaces. Later, she discovers that Ito plans to compete in a cello contest despite her injured wrist. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
加穗子对父亲和姨丈们的工作场所有了更多了解。之后,她发现小糸虽然手腕受伤,但仍打算参加大提琴比赛。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
加穗子更深入了解父親和姨丈們的工作場所。稍後,她發現小糸即使手腕受傷,還是要參加大提琴比賽。 |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
初めての悪意 |
|
Overview |
自分のやりたいことを探し始めたカホコ(高畑充希)は、父・正高(時任三郎)の会社に見学に行くなど積極的に動きだす。そんな中、いとこの糸(久保田紗友)のチェロのコンクールを家族で応援しに行くことに。糸が手首を痛めているのを隠して挑もうとしていることを知るカホコは、何もできずにあたふたする。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
‘사람을 행복하게 하는 일’을 하고 싶다고 생각한 카호코는 여러 직업의 사람들을 찾아 다니며 자신에게 맞는 일이 무엇일지 고민한다. 한편, 카호코는 프로 첼리스트를 목표로 하는 사촌동생 이토에게 첼로를 시작한 계기를 물으러 갔다 콩쿠르를 앞두고 손목 통증으로 괴로워하는 모습을 보고 만다. 곧장 가족에게 알리려는 카호코를 말리며 이토는 이 사실을 아무에게도 말하지 말라고 신신당부하는데… |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ตอนที่ 2 |
|
Overview |
คาโฮโกะได้รู้เรื่องที่ทำงานของคุณพ่อกับคุณลุงมากขึ้น จากนั้นเธอก็พบว่าอิโตะวางแผนเข้าร่วมการแข่งขันเชลโลแม้ว่าเธอจะเจ็บข้อมือก็ตาม |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|