English (en-US)

Name

The Siege

Taglines

Overview

A group of workers takes their boss hostage in an attempt to prevent the imminent closure of a factory that is the financial lifeblood of their town.

French (fr-FR)

Name

Le siège

Taglines

Overview

La seule usine d’une petite ville du Nouveau-Brunswick est sur le point de fermer, entraînant la perte de mille emplois et la ruine de la municipalité. Menés par le passif Mario Cormier (Gilles Renaud), président du syndicat, les employés entreprennent alors une journée de protestation symbolique. Personne ne s’attend vraiment à de réelles avancées. Du moins, jusqu’à ce que la bande de l’intempestif Alexis Godin (Alexandre Goyette) pénètre dans les bureaux des dirigeants avec un sac rempli d’armes, déclenchant une intense prise d’otages. Malgré l’intervention des forces de l’ordre, Mario décide de rester à l’usine pour tenter de dénouer le siège en compagnie de la négociatrice en chef Chantal Trempe (Denise Bouchard). Dès lors, une lutte de pouvoir s’opère entre Godin et Mario. Elle révélera la véritable nature des deux hommes…

French (fr-CA)

Name

Le siège

Taglines

Overview

La seule usine d’une petite ville du Nouveau-Brunswick est sur le point de fermer, entraînant la perte de mille emplois et la ruine de la municipalité. Menés par le passif Mario Cormier, président du syndicat, les employés entreprennent alors une journée de protestation symbolique. Personne ne s’attend vraiment à de réelles avancées. Du moins, jusqu’à ce que la bande de l’intempestif Alexis Godin pénètre dans les bureaux des dirigeants avec un sac rempli d’armes, déclenchant une intense prise d’otages. Malgré l’intervention des forces de l’ordre, Mario décide de rester à l’usine pour tenter de dénouer le siège en compagnie de la négociatrice en chef Chantal Trempe. Dès lors, une lutte de pouvoir s’opère entre Godin et Mario. Elle révélera la véritable nature des deux hommes…

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login