English (en-US)

Name

Episode 38

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Staronová podezřelá

Overview

Ve městě se objeví Renata. Pro Kláru je to okamžitě podezřelá číslo jedna. Klára vyrazí do hotelu za Renatou a nedopadne to dobře. Vjedou si do vlasů, a to doslovně. Situaci zachraňuje Mike. Druhý den ráno je v cukrárně pozdvižení. Všechny židle jsou vyskládány do pyramidy a na zemi leží Renatina náušnice. Klára volá policii a obviňuje Renatu. Renata se jim vysměje a policie jako vždy. Burák si jde promluvit s Verunou. Má obavy, že Veruna těžce nese jeho vztah s Karolínou. Veruna se ale tváří, že je v pohodě a Burák je za to rád. Později se Veruna dozví, že se Burák chystá kvůli Veruně Karolínu vystěhovat. Jana Veruně poradí, že jediný způsob jak přesvědčit chlapa, že o něj ženská nestojí, je ukázat se mu s jiným chlapem. Veruna poprosí Vojtu, aby předstíral jejího přítele. Vojta to udělá víc, než jen rád. Do hospody u Slepičků přijde obchodník s pivem. Rád by odebíral pivo, které mu Jarda poslal. Problém je v tom, že Jarda mu poslal pivo od Kohouta. A Kohout toho teď má hodně. Alena sehnala další zájemkyně o lázně a ještě musí pracovat v kuchyni. S Kohoutem to sekne. Kdo nakonec bude vařit to pivo? Leoš už může chodit o berlích. Vstane, ale nepoznává ani byt, ani bistro. Janáková všechno přeorganizovala. Soňa je nadšená, jak teď všechno funguje. Leošovy pocity jsou poněkud odlišné.

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 38

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login