Ice Madness! (2021)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ice Madness! |
|
Overview |
In the midst of a heat wave, Grizzy and the Lemmings fight over the fridge. The rodents want to transform themselves into ice cubes to glide across their super curling ice slide, while Grizzy wishes merely to lie down inside the nice, cool appliance. After literally breaking the fridge in two, the Lemmings discover a container of refrigerant and create a new giant curling sheet in the savannah. But Grizzy has not given up the idea of resting in a cool spot! |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 47 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 47 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 47 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 47 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
Faux fils |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 47 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
47. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 47 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 47 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 47 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Complètement givré ! |
|
Overview |
En pleine canicule, Grizzy et les Lemmings se disputent sur l'usage du frigo : les rongeurs veulent se transformer en glaçons pour glisser sur leur parcours de super curling, tandis que Grizzy souhaite s'allonger dedans bien au frais. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Heisses Curling |
|
Overview |
Mitten in einer Hitzewelle streiten sich Grizzy und die Lemminge um einen Kühlschrank. Nachdem sie diesen in zwei Teile zerbrochen haben, finden sie eine Box mit Kühlmittel, mit dem die Lemminge eine Curlingbahn errichten wollen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 47 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 47 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
47. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 47 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 47 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 47 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 47 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 47 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 47 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 47 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 47 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 47 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 47 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 47 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 47 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 47 |
|
Overview |
—
|
|