English (en-US)

Name

Season 2

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Сезон 2

Overview

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

Temporada 2

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 2 季

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

第 2 季

Overview

大砲與小惡魔的森林爭鬥戰仍不消停,為了愛情靈藥、魔法師帽和更多事物,鬧出一連串瘋狂新故事。

Chinese (zh-TW)

Name

第 2 季

Overview

Croatian (hr-HR)

Name

Season 2

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

2. sezóna

Overview

Danish (da-DK)

Name

Sæson 2

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 2

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Kausi 2

Overview

French (fr-FR)

Name

Saison 2

Overview

German (de-DE)

Name

Staffel 2

Overview

Greek (el-GR)

Name

2ος κύκλος

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

עונה 2

Overview

הסכסוך ביער בעיצומו, וגריזי והלמינגים נקלעים למצבים חדשים ומצחיקים שכוללים שיקוי אהבה, מגבעת קוסם ועוד.

Hungarian (hu-HU)

Name

2. évad

Overview

Italian (it-IT)

Name

Stagione 2

Overview

Korean (ko-KR)

Name

시즌 2

Overview

당장 내 집에서 나가줄래! 오늘도 숲속의 집을 서로 차지하려 다투는 그리지와 레밍들. 그러다가 난생처음 보는 신기한 것을 발견한다. 젊음을 되찾아주는 분수, 요상한 마술을 부리는 모자, 그리고 겉모습을 싹 바꿔주는 물약까지.

Norwegian (no-NO)

Name

Season 2

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 2

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 2

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 2

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Sezonul 2

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 2

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 2

Overview

Grizzy y los lemmings se siguen peleando por controlar el parque mientras viven aventuras muy locas con una poción de amor, el sombrero de un mago y otras sorpresas.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 2

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Säsong 2

Overview

Thai (th-TH)

Name

Season 2

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Season 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login