The crew heads to Earth in an attempt to activate the Hyper-Trans Dimensional Bridge, but in order to do so they must make contact with someone on the other side of Final Space.

Pour s'échapper de l'espace fini, Gary et l'équipage auront besoin d'une aide improbable et franchement indésirable.

Die Crew unternimmt den Versuch, die hypertrans-dimensionale Brücke zu aktivieren und macht sich schleunigst auf den Weg zum Planeten Erde. Damit das Unterfangen gelingt, müssen die Freunde allerdings mit jemandem auf der anderen Seite des Final Space Kontakt aufnehmen.

גארי והצוות מנסים להימלט מהחלל הסופי, ומגלים שהם תלויים בעזרתו של גורם לא צפוי – ולא נחמד בעליל.

Per riuscire a fuggire dallo Spazio Finale, Gary e l'equipaggio avranno bisogno dell'aiuto di un personaggio improbabile e francamente antipatico.

Aby wydostać się z Final Space, Gary i załoga będą potrzebować pomocy z nietypowego i niezbyt lubianego źródła.

Pentru a scăpa din Spațiul Final, Gary și compania au nevoie de ajutor de la un individ neașteptat și de-a dreptul neplăcut.

Команда направляется на Землю чтобы активировать Гипертранспространственный мост, но для этого им нужна помощь от кого-то по другую сторону Крайнего космоса.

Todos se dirigen a la Tierra para activar el puente hipertransdimensional, pero deben ponerse en contacto con alguien al otro lado del Espacio Final.

เพื่อที่จะหาทางออกจากไฟนอล สเปซ แกรี่และพวกจึงต้องขอความช่วยเหลือจากพันธมิตรต่างขั้วที่ไม่น่าคบหา