English (en-US)

Name

The Set Up

Overview

An act of betrayal shakes the crew; Hue and Mooncake have a day out for themselves.

Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 11

Overview

Arabic (ar-AE)

Name

الحلقة 11

Overview

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Name

Episode 11

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Клопката

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 11 集

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 11 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

第 11 集

Overview

Chinese (zh-SG)

Name

第 11 集

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

11. epizoda

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 11

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 11

Overview

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Aflevering 11

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 11

Overview

French (fr-FR)

Name

La trahison

Overview

Un acte de trahison secoue l'équipage ; Hue et Mooncake ont une journée pour eux.

French (fr-CA)

Name

Épisode 11

Overview

German (de-DE)

Name

Abserviert

Overview

Ein Verrat erschüttert die Crew. Hue und Mooncake gönnen sich indes einen freien Tag.

German (de-AT)

Name

Episode 11

Overview

German (de-CH)

Name

Episode 11

Overview

Greek (el-GR)

Name

Επεισόδιο 11

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

המלכודת

Overview

קלרנס כורת ברית בלתי קדושה עם אימו של גארי. יו ומונקייק יוצאים העירה לערב בנים פרוע ומטורף.

Hindi (hi-IN)

Name

Episode 11

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

11. epizód

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Episode 11

Overview

Italian (it-IT)

Name

Il tranello

Overview

Mentre Clarence stringe una diabolica alleanza con la mamma di Gary, HUE e Mooncake vanno in città per una serata tra ragazzi.

Japanese (ja-JP)

Name

第11話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

함정

Overview

아무에게도 칭찬받지 못하다니, 비뚤어질 테다! 게리의 엄마와 비밀스러운 동맹을 맺은 클래런스. 휴와 달빵이는 남자들의 외출을 즐긴다. 그런데 일이 좀 복잡해지네?

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 11

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 11

Overview

Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN)

Name

Episode 11

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Akt zdrady

Overview

Clarence wchodzi w spółkę z matką Gary’ego. HUE i Ciastuś ruszają na miasto, by się zabawić.

Portuguese (pt-BR)

Name

Preparação

Overview

Clarence faz uma aliança perversa com a mãe de Gary. HUE e Mooncake resolvem ir à cidade para uma noitada só de rapazes.

Portuguese (pt-PT)

Name

Armadilha

Overview

Enquanto Clarence forma uma aliança diabólica com a mãe de Gary, EUH e Mooncake saem à noite e divertem-se à grande.

Romanian (ro-RO)

Name

Întâlnirea

Overview

Clarence încheie o alianță revoltătoare cu mama lui Gary, iar HUE și Pandișpan ies în oraș, ca băieții. Se lasă cu scandal.

Russian (ru-RU)

Name

Настройка

Overview

Акт предательства потрясает команду. А Хью и Пряник устраивают себе выходной.

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 11

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

La trampa

Overview

Clarence hace una alianza diabólica con la madre de Gary. Mientras tanto, HUE y Mooncake van a la ciudad para una noche de chicos: ¡chookity chook!

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 11

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

The Set Up

Overview

Medan Clarence bildar en ohelig allians med Garys mamma ger sig HUE och Mooncake ut på en vild och galen killkväll!

Thai (th-TH)

Name

กับดัก

Overview

ขณะที่แคลเรนซ์ร่วมเป็นพันธมิตรกับแม่ของแกรี่เพื่อทำตามแผนการร้าย ทั้งฮิวและมูนเค้กก็ออกไปท่องราตรีตามประสาหนุ่มๆ แบบมันส์สุดเหวี่ยง

Turkish (tr-TR)

Name

11. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 11

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Episode 11

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login