Chapter Nine (2018)
← Back to episode
Translations 43
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chapter Nine |
|
| Overview |
Gary and Quinn go back to Earth to find an anti-gravitational bomb that can close the breach in space. Gary and Quinn decide to turn this life-threatening adventure into their first date. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kapitel 9 |
|
| Overview |
Da Gary og Quinn rejser til New York for at lede efter en bombe lavet af antistof, som kan redde Jorden, får de hjælp fra en uventet allieret. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chapitre neuf |
|
| Overview |
À la recherche d'une bombe antimatière pouvant sauver la Terre, Gary et Quinn se rendent à New York et reçoivent une aide inattendue. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kapitel Neun |
|
| Overview |
Gary und Quinn machen sich auf den Rückweg zur Erde. Dort gibt es, so hoffen die beiden jedenfalls, eine Anti-Gravitations-Bombe, die den Fortbestand des Universums sichern könnte. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק תשיעי |
|
| Overview |
גארי וקווין נוסעים לניו יורק כדי למצוא פצצת אנטי-חומר שתציל את כדור הארץ – וזוכים לעזרה ממקור לא צפוי. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capitolo nove |
|
| Overview |
Quando si recano a New York alla ricerca di una bomba antimateria che possa salvare la Terra, Gary e Quinn ricevono l'aiuto di un alleato inatteso. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第9話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
제9장 |
|
| Overview |
게리와 퀸은 반물질 폭탄을 찾아 뉴욕으로 향한다. 폐허가 된 지구, 이들에게 맹공을 퍼붓는 로드 커맨더의 부하들. 위기의 순간, 게리와 퀸은 뜻밖의 아군을 만난다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rozdział 9 |
|
| Overview |
Gary i Quinn otrzymują nieoczekiwaną pomoc, gdy odwiedzają Nowy Jork w poszukiwaniu bomby antymateriowej, która może uratować Ziemię. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capítulo 9 |
|
| Overview |
Ao viajar a Nova York em busca de uma bomba antimatéria que pode salvar a Terra, Gary e Quinn recebem a ajuda de um aliado inesperado. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capítulo nove |
|
| Overview |
Quando Gary e Quinn viajam até Nova Iorque em busca de uma bomba de antimatéria que possa salvar a Terra, recebem ajuda de um aliado inesperado. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capitolul Nouă |
|
| Overview |
Gary și Quinn călătoresc la New York în căutarea unei bombe cu antimaterie care poate salva Pământul și primesc ajutorul unui aliat neașteptat. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Глава 9 |
|
| Overview |
Гэри узнаёт, что может закрыть разлом с помощью бомбы антивещества, которая находится на Земле. У героев осталось мало времени, так как через 6 часов Землю затянет в разлом. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capítulo 9 |
|
| Overview |
Gary y Quinn regresan a la Tierra para encontrar una bomba de antimateria que puede cerrar la brecha en el espacio y deciden convertir esta aventura que amenaza la vida en su primera cita. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kapitel 9 |
|
| Overview |
Gary och Quinn reser till New York i sin jakt på en antimateriabomb som kan rädda jorden. De får hjälp från oväntat håll. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
บทที่เก้า |
|
| Overview |
เมื่อแกรี่กับควินน์เดินทางไปนิวยอร์กเพื่อตามหาระเบิดปฏิสสารที่สามารถปกป้องโลกได้ พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากพันธมิตรที่คาดไม่ถึง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|