A provocative school musical unleashes Missy's inner thespian -- and her new Hormone Monstress. The "Queer Eye" Fab Five pay a visit to Coach Steve.

引发争议的校园音乐剧激发了蜜茜的戏魂和她的新荷尔蒙女怪。《粉雄救兵》的闪耀五人组找上史蒂夫教练。

一齣頗具爭議性的校園音樂劇，讓米希的戲劇魂和「新荷爾蒙女怪」通通上身。《酷男的異想世界》的酷男五人組找上史提夫教練。

Provokativní školní muzikál probudí v Missy herecké schopnosti – a novou Hormonální monstryni. Úžo pětka „Queer Eye“ navštíví Kouče Stevea.

Door een provocerende schoolmusical ontdekt Missy haar acteertalent, en haar nieuwe Hormoonmonsteres. De Fab Five van 'Queer Eye' gaan op bezoek bij coach Steve.

Les préjugés véhiculés par une comédie musicale déclenchent la furie de Missy et de sa nouvelle inspiratrice hormonale. L'équipe de Queer Eye prend Coach Steve en main.

Ein provokatives Schulmusical entfesselt Missys Schauspieltalent – und ihre neue Hormonmonsterin. Die Fab Five von „Queer Eye“ nehmen sich Coach Steve vor.

Ένα προκλητικό σχολικό μιούζικαλ απελευθερώνει την ηθοποιό που έκρυβε μέσα της η Μίσι, καθώς και το νέο Ορμονικό Τέρας της. Οι Fab 5 επισκέπτονται τον προπονητή Στιβ.

מחזמר פרובוקטיבי שעולה בבית הספר נותן דרור לתיאטרליות של מיסי – ולמפלצת ההורמונים החדשה שלה. חמשת המדהימים מ"עין קווירית" מבקרים את המאמן סטיב.

Un provocatorio musical scolastico scatena l'attrice che c'è in Missy e il suo nuovo Mostro degli ormoni femmina. I Fab Five di "Queer Eye" fanno visita a Coach Steve.

학교에서 뮤지컬 《폭로》 오디션이 열린다. 데미 무어 역에 도전한 미시. 그녀에게 새 호르몬 괴물 모나가 찾아온다. 스티브 코치는 《퀴어 아이》 팀의 방문을 받는다.

Prowokacyjny szkolny musical uwalnia artystyczne wcielenie Missy — i jej nową Hormonellę. Trenera Steve’a odwiedza różowa brygada z programu „Porady Różowej Brygady”.

Na escola, um provocante musical liberta a atriz interior de Missy – e sua nova Monstra Hormonal. Os Cinco Fabulosos de Queer Eye fazem uma visita ao treinador Steve.

Um provocante musical escolar revela o talento de Missy e o seu novíssimo Monstro Hormonal. Os Fab Five, da série "Queer Eye", fazem uma visita ao Treinador Steve.

Un nou musical provocator de la școală trezește actrița din Missy, dar și pe noul ei monstru hormonal. Cei 5 fabuloși din „Queer Eye” îi fac o vizită antrenorului Steve.

Провокационный мюзикл пробуждает в Мисси актерские способности и ее гормон-монстриху. Тренера Стива навещает великолепная пятерка из группы «Натурал глазами гея».

การแสดงมิวสิคัลฉาวโฉ่ของโรงเรียนทำให้มิสซี่ได้เผยทักษะการแสดงและฮอร์โมน มอนสเตรสตัวใหม่ หลังจากนั้นทีมแฟ็บไฟว์จาก "เควียร์ อาย" ก็เดินทางมาหาโค้ช สตีฟ