Have you ever heard that the world around is full terrible plagues and diseases? One boy called Semushka knows it for sure!

Slyšeli jste někdy, že okolní svět je plný strašlivých pohrom a nemocí? Jeden chlapec jménem Semuška to ví jistě!

Semushka sieht, wo immer er sich umschaut, die fürchterlichsten Krankheiten wie Tetanus, Röteln oder Windpocken und hat große Angst sich anzustecken. Seine Großmutter steckt ihn in einen Raumanzug und gibt ihm für alle Fälle ein Erste-Hilfe-Set mit auf den Weg.

Un ragazzo chiamato Semushka lo sa di sicuro! Ovunque guardasse gli sembrava di vedere tetano, rosolia e varicella… era così terrorizzato che non guardava oltre la sua punta del naso. L'unica "salvezza" che aveva era un kit di pronto soccorso, che la nonna gli aveva messo nello zaino ed una specie di "tuta spaziale"… Il triste "testamento" di un ragazzo così complessato può darvi una migliore conoscenza delle malattie!

Você já ouviu falar que o mundo é cheio terríveis pragas e doenças? Um garoto chamado Semushka tem certeza disso! Onde ele olha - via tétano, rubéola e outros tipos de cataporas... As únicas medidas de segurança eram um kit de primeiros socorros que sua avó colocou em sua mochila "apenas por precaução" e um pequena roupa de proteção... Basicamente, esta sombria história sobre um menino inocente veio a ser mais educativa!

Маша расскажет о мальчике Сёмушке, который ну очень боялся любой заразы. Он даже все болезни изучил и все про микробов знал. И даже из дому не выходил, чтобы не заразиться.