What do you think is the scariest holiday? What makes children scared the most? Well, of course, it's... New Year’s Eve! Crowds of adults visit you and ask to read poems out loud! Your thoughts are confused, the words get lost and poor children are unable to speak a word! The same story happened with one little girl who was so afraid of the guests and Santa Claus that even a chair started to shake under her legs!

Jaký je podle vás nejstrašidelnější svátek? Z čeho mají děti největší strach? No, samozřejmě, je to... Silvestr! Navštěvují vás davy dospělých a žádají, abyste jim nahlas přednášeli básničky! Vaše myšlenky jsou zmatené, slova se ztrácejí a chudáci děti nejsou schopny říct ani slovo! Stejný příběh se stal jedné holčičce, která se tak bála hostů a Santa Clause, že se jí pod nohama začala třást i židle!

Was denkst du ist der gruseligste Feiertag? Was macht Kinder am meisten Angst? Nun, natürlich, es ist … Weihnachten! Massen von Erwachsenen besuchen dich und bitten dich, Gedichte aufzusagen! Deine Gedanken sind verworren, die Worte gehen verloren und du kriegst kein Wort heraus!

A Natale e Capodanno degli sconosciuti vengono, chiedendo di leggergli poesie ad alta voce! I pensieri sono confusi, le parole si perdono ed i poveri bambini non riescono a dire una parola! Una bambina aveva così paura degli ospiti e di Babbo Natale che anche la sedia iniziò a tremargli sotto le gambe! Ma si ricordò una breve poesia e riuscì a superare la paura: cari genitori, ricordatevi che i bambini sono pazienti, ma non all'infinito!

Você acha que o natal pode ser assustador? Em alguns países, as crianças acham. Tudo porque existe o costume de pedir para as crianças recitarem poemas natalinos, ali na frente de todos. É sempre assim: as visitas chegam e pedem para os pequenos lerem os poemas em voz alta. Seus pensamentos ficam confusos, as palavras se perdem e as pobres crianças são incapazes de falar uma única palavra! A mesma história aconteceu com uma garotinha que teve tanto medo dos convidados que até a cadeira começou a tremer sob com as suas pernas!

На этот раз Маша поведает леденящую душу историю о девочке Люсе. Однажды ночью Люсе приснился жуткий сон. По улицам ходил гигантский крокодил, который укусил Люсю, приняв её за ветчину. Девочка проснулась в своей кроватке, вся покрытая испариной и зелёная от страха. Девочка верила в приметы и вещие сны, поэтому из страха перед огромной рептилией решила никуда не выходить из дома.